Talk:Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted

This is the talk page for discussing improvements to the Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Czech Republic Low‑importance

	Czech Republic portal This article is within the scope of WikiProject Czech Republic, a collaborative effort to improve the coverage of the Czech Republic on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Czech RepublicWikipedia:WikiProject Czech RepublicTemplate:WikiProject Czech RepublicCzech Republic articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Human rights Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Human rights, a collaborative effort to improve the coverage of Human rights on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Human rightsWikipedia:WikiProject Human rightsTemplate:WikiProject Human rightsHuman rights articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Correct translation of VONS[edit]

The name of the organisation should be rendered in English as 'Committee for the Defence/Defense of the Unjustly Prosecuted' [not persecuted]. Although the two words are similar in English, they are quite different in Czech. When active, VONS reported on the illegal prosecution of political, religious and other activists. The Czech word for 'persecuted' is 'pronasledovani', and the Czech for 'prosecuted' is 'stihanny'. The S at the end of VONS is the first letter of the word 'stihanny' Following the link from this article to the VONS website will verify what the VONS acronym stands for 62.25.109.196 (talk) 15:26, 17 August 2010 (UTC)[reply]